Appartamento in VENDITA a MarateaRif. 01 E6
Indirizzo Via Pietra del Sole
Prezzo € 105.000 - Metri Quadri 60Condividi su Facebook

Ti interessa questo immobile?
contatta l'agenzia

* Campi obbligatori

Registrandoti a questo servizio dichiari di aver letto e accettare l'informativa alla Privacy

  • Italiano
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
VENDITA MARATEA RIF 01 E6
Grazioso alloggio situato tra i pittoreschi vicoli del centro storico, a pochi passi dalla piazza centrale e dallo shopping ma nello stesso tempo per la sua disposizione gode di tranquillità e riservatezza.
Si accede da un ingresso composto da un piccolo spazio di disimpegno, un bagnetto di servizio e armadi a muro. Una graziosa scala rivestita in maioliche di Vietri porta al primo piano dove troviamo la zona soggiorno con angolo cottura, camino e un comodo soppalco porta-oggetti; un luminoso salottino, camera da letto, bagno.
L’appartamento è stato realizzato con molto buon gusto sia nella scelta dei materiali che dei colori, i quali conferiscono all’abitazione raffinatezza ed eleganza. La cucina, i bagni, la scala ed il camino sono stati interamente rivestiti da maioliche di Vietri; i pavimenti sono stati tutti realizzati in cotto fatto a mano. Anche i mobili della cucina, gli armadi a muro, le porte, tutti in castagno massello, sono stati realizzati artigianalmente.
L’accesso all’immobile è molto comodo e dispone di spazio parcheggio riservato proprio nelle immediate vicinanze.
Il mare ed il porto sono facilmente raggiungibili in pochi minuti anche con i costanti mezzi di trasporto pubblico.

CLASSE ENERGETICA: G


CLASSE ENERGETICA: G (DL 192 del 19/08/05)
INDICE PRESTAZIONE ENERGETICA (IPE): Non indicato
AUTOMATIC TRANSLATION

Charming accommodation located in the picturesque alleys of the historic center, a few steps from the central square and shopping but at the same time, thanks to its layout, it enjoys tranquility and privacy.
It is accessed from an entrance consisting of a small hallway, a small bathroom and built-in wardrobes. A graceful staircase covered in Vietri majolica leads to the first floor where we find the living area with kitchenette, fireplace and a comfortable loft for objects; a bright sitting room, bedroom, bathroom.
The apartment was built with great taste both in the choice of materials and colors, which give the house refinement and elegance. The kitchen, the bathrooms, the staircase and the fireplace have been entirely covered with Vietri majolica; the floors were all made of hand-made terracotta. Even the kitchen furniture, the built-in wardrobes, the doors, all in solid chestnut, were handcrafted.
Access to the property is very convenient and has a reserved parking space right in the immediate vicinity.
The sea and the port are easily reachable in a few minutes even by constant public transport.
TRADUCTION AUTOMATIQUE

Logement de charme situé dans les ruelles pittoresques du centre historique, à quelques pas de la place centrale et des commerces mais en même temps, grâce à son aménagement, il bénéficie de tranquillité et d'intimité.
On y accède depuis une entrée composée d'un petit couloir, d'une petite salle de bain et de placards intégrés. Un escalier gracieux recouvert de majolique de Vietri mène au premier étage où se trouve le salon avec kitchenette, cheminée et un grenier confortable pour les objets ; un séjour lumineux, une chambre, une salle de bains.
L'appartement a été construit avec beaucoup de goût tant dans le choix des matériaux que des couleurs, qui confèrent à la maison raffinement et élégance. La cuisine, les salles de bains, l'escalier et la cheminée ont été entièrement recouverts de majolique Vietri ; les sols étaient tous en terre cuite faite à la main. Même les meubles de cuisine, les armoires encastrées, les portes, tous en châtaignier massif, ont été fabriqués à la main.
L'accès à la propriété est très pratique et dispose d'une place de parking réservée à proximité immédiate.
La mer et le port sont facilement accessibles en quelques minutes même avec les moyens de transports en commun constants.
AUTOMATISCHE ÜBERSETZUNG

Charmante Unterkunft in den malerischen Gassen des historischen Zentrums, nur wenige Schritte vom zentralen Platz und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt, aber gleichzeitig dank seiner Aufteilung Ruhe und Privatsphäre.
Es ist über einen Eingang zugänglich, der aus einem kleinen Flur, einem kleinen Badezimmer und Einbauschränken besteht. Eine anmutige, mit Vietri Majolika verkleidete Treppe führt in den ersten Stock, wo sich der Wohnbereich mit Küchenzeile, Kamin und einem komfortablen Loft für Gegenstände befindet; ein helles Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer.
Die Wohnung wurde mit viel Geschmack sowohl in der Wahl der Materialien als auch in den Farben gebaut, die dem Haus Raffinesse und Eleganz verleihen. Die Küche, die Badezimmer, das Treppenhaus und der Kamin wurden vollständig mit Vietri Majolika verkleidet; die Böden waren alle aus handgemachter Terrakotta. Auch die Küchenmöbel, die Einbauschränke, die Türen, alles in massiver Kastanie, wurden in Handarbeit gefertigt.
Die Zufahrt zum Grundstück ist sehr bequem und verfügt über einen reservierten Parkplatz direkt in unmittelbarer Nähe.
Das Meer und der Hafen sind auch mit den ständigen öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten erreichbar.
TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

Alojamiento con encanto ubicado en las pintorescas callejuelas del centro histórico, a pocos pasos de la plaza central y comercial pero a la vez, gracias a su distribución, goza de tranquilidad e intimidad.
Se accede desde una entrada que consta de un pequeño pasillo, un pequeño baño y armarios empotrados. Una elegante escalera cubierta con mayólica de Vietri conduce al primer piso donde se encuentra la sala de estar con cocineta, chimenea y un cómodo altillo para objetos; una luminosa sala de estar, dormitorio, baño.
El apartamento fue construido con mucho gusto tanto en la elección de materiales como en los colores, que le dan refinamiento y elegancia a la casa. La cocina, los baños, la escalera y la chimenea han sido completamente cubiertos con mayólica de Vietri; todos los suelos estaban hechos de terracota hecha a mano. Incluso los muebles de cocina, los armarios empotrados, las puertas, todo en castaño macizo, fueron hechos a mano.
El acceso a la propiedad es muy conveniente y tiene una plaza de aparcamiento reservada en las inmediaciones.
El mar y el puerto son fácilmente accesibles en pocos minutos incluso con los constantes medios de transporte público.

Caratteristiche immobile

  • CategoriaResidenziale
  • Locali3
  • Bagni2
  • Metri Quadri60
  • Box autonon indicato
  • Giardinonon indicato
  • Unità immobiliari1
  • Pianosu più livelli
  • Riscaldamentoautonomo
  • Statoristrutturato
  • Stato al rogitolibero
  • Rif. Annuncio01 E6
  • Codice42332582

Trova sulla mappa

Menu del Sito